Жизнь Lizzie Borden уже не была прежней после того, как в 1892 году ее обвинили в убийстве отца и мачехи. После суда, по итогам которого ее оправдали, Borden в основном вела закрытый образ жизни, а в тот период сблизилась со сценической актрисой Nance O'Neil — эту дружбу, как и другие детали биографии Borden, переосмыслили в новой версии антологии Ryan Murphy Monster на Netflix.

Ella Beatty и Jessica Barden сыграли Borden и O'Neil соответственно, а Beatty признала, что в проекте есть преувеличения. «Я могла взять весь исходный материал о жизни реального человека и перевести его в очень вымышленную версию женщины, которую мы создали для сериала. Я исследовала человека, которого мы воображали и создавали, используя детали из жизни реального человека, чтобы оживить и заполнить пробелы», — рассказала она Tudum от Netflix.

К «исходному материалу» из жизни Borden относится и ее реальная дружба с O'Neil, о которой ходили слухи, будто она была романтической, хотя Monster не показывает ее именно так. Ниже — кто такая O'Neil и какими могли быть ее настоящие отношения с Borden.

Что известно о Nance O'Neil и ее связи с Lizzie Borden

Borden и O'Neil познакомились в 1904 году после одного из выступлений O'Neil в Boston.

После оправдания общественное мнение о Borden оставалось неблагоприятным, и она часто уезжала в города вроде Boston и New York, чтобы скрыться от жестокости родного Fall River, Massachusetts. Во время одной из таких поездок в Boston Borden познакомилась с O'Neil после спектакля. По слухам, Borden отправила за кулисы записку с просьбой встретиться, и O'Neil согласилась. После этой встречи они стали очень близки.

Многие считали, что Borden и O'Neil были романтическими партнерами.

Вскоре они начали проводить вместе очень много времени, и это подпитывало слухи о лесбийской связи. Как и в случае с предполагаемыми отношениями Borden и семейной служанки Bridget Sullivan, эта связь никогда не была подтверждена самой Borden, O'Neil или кем-либо из их окружения. Однако их близость лишь усиливала догадки о мотивах Borden в деле об обвинении в убийстве: многие считали, что ее родители могли застать ее с другой женщиной.

После смерти Borden в 1927 году O'Neil дала интервью New Bedford Standard, назвав подругу «особенно привлекательной», хотя и «хрупкой, маленькой, нежной леди», и описав их отношения как «корабли, которые проходят в ночи и говорят [друг] с [другом] на ходу». Эти слова не содержат прямого признания, но их можно прочитать как романтическое описание дружбы. Однако, поскольку ни Borden, ни O'Neil не оставили дневников, любовных писем или других свидетельств, подтверждающих романтическую связь, эта часть биографии Borden остается предметом предположений.

Дружба с Nance O'Neil могла повлиять и на отношения с сестрой Emma

Lizzie и Emma Borden, которую в Monster сыграла Billie Lourd, использовали наследство от убитого отца, чтобы купить дом в Maplewood, Massachusetts, и считается, что вечеринки, которые там устраивали для театральной труппы O'Neil, и стали причиной окончательной ссоры сестер. Много лет спустя Emma подтвердила, что в их доме действительно произошло нечто важное, но подробностей так и не раскрыла.

«То, что происходило в доме на French Street и заставило меня уехать, я отказываюсь обсуждать», — сказала она в интервью The Boston Post в 1913 году.

После этого сестры больше никогда не разговаривали.

Некоторые считали, что их дружбу поддерживали деньги.

Пока Borden проводила все больше времени с O'Neil и ее художественным кругом, она начала устраивать в своем доме в Maplewood вечеринки для труппы O'Neil, хотя позже, после смерти Borden, O'Neil опровергла это и заявила, что никогда не бывала у нее дома. По сообщениям, Borden также одалживала деньги O'Neil и ее друзьям на разные долги.

Газета San Francisco Call в то время также писала, что O'Neil и Borden были творческими соавторами: якобы Borden написала пьесу для O'Neil, но до постановки дело так и не дошло. Когда их дружба позже закончилась, некоторые считали, что причиной стало нежелание O'Neil возвращать деньги.

К концу жизни Borden и O'Neil тоже отдалились друг от друга

Деньги вполне могли стать причиной их разрыва, но не менее вероятно, что на это повлияли и жизненные обстоятельства. В итоге карьера O'Neil вышла далеко за пределы Boston, и женщины естественным образом стали реже видеться; поддерживать связь тогда было совсем не так просто, как сегодня.

Позже O'Neil вышла замуж за актера Alfred Hickman в 1916 году. В интервью New Bedford Standard после смерти Lizzie в 1927 году она подтвердила, что они никогда не обсуждали убийства, а переписка прекратилась, когда их дружба сошла на нет.

Radhika Menon — внештатная журналистка, специализирующаяся на TV и кино. Ее культурную критику, репортажи и комментарии можно найти в Vulture, ELLE, Teen Vogue, Bustle и других изданиях. Ее аккаунты в соцсетях — @menonrad.