Когда нужно по-настоящему погрузиться в книгу, иногда важно, чтобы чтение совпадало с настроением. В серии Marie Claire «Buy the Book» всю сложную работу берут на себя: редакция предлагает тщательно подобранные, очень точные рекомендации для любого запроса — будь то особое состояние души или увлечение субжанром, который сейчас в тренде на #BookTok.
Лето подходит к концу, и многие стремятся выжать из последних дней сезона все до капли, отправляясь в загородные дома и на побережье. В конце концов, мало что сравнится с тем, чтобы приходить в себя после похмелья у моря, собираться с близкими за вкусным ужином или дочитывать книгу на песчаной террасе ветхого пляжного дома.
Но вместе со свежими коктейлями и легкими образами эти последние ленивые дни могут принести и драму. Никто, конечно, не собирается проводить остаток сезона, погружаясь в бурные воды скрытых связей и разбитых сердец, но, увы, не всегда получается получить то, чего хочется. Как и настольные игры с ночными шалостями, летние дома порой превращаются в настоящие скороварки. То, что раньше казалось странностью друга, теперь раздражает. Смех брата или сестры, похожий на гудок, становится будильником, который никто не хотел слышать. А иногда — если речь идет о художественной прозе — все становится куда мрачнее.
Переосмысливая троп замкнутого пространства, некоторые из самых напряженных историй разворачиваются в обветшалых виллах и затхлых домах у озера, отражая распад отношений, психического состояния и общего приличия среди героев. Вариантов таких домов для любопытного читателя здесь немало, поэтому ниже собрана подборка романов о летних домах, которые особенно подходят для последних туманных дней сезона. Ищете ли вы трогательную историю взросления или лихо закрученный триллер, эти книги предлагают плотное напряжение, непростых персонажей и виллы, в которые хочется попасть. Ниже — одни из лучших романов, действие которых происходит в летних домах.
Классика, переосмысленная для летнего отпуска
Пересказы классической литературы сегодня встречаются повсюду — особенно мифологии. Если сейчас на первом плане греческие сюжеты, то переосмысления Shakespeare следуют за ними почти сразу. Например, Waist Deep — это интерпретация «A Midsummer Night’s Dream» дебютной датской писательницы Linea Maja Ernst. Действие происходит во время недельного отдыха в доме у озера в Denmark, где группа друзей и несколько их партнеров воссоединяются спустя годы после колледжа. Здесь есть солнце, безделье и секс — очень много секса. Но это ни в коем случае не романтическая история, а скорее исследование того, что происходит, когда становишься взрослым и понимаешь: это требует… постоянно быть взрослым.
Здесь появляется Sylvia, которая потрясена тем, что ее друзья, как и она сама, постарели. И хотя ей хотелось бы вечно лежать в гамаке с книгой, она не может отрицать, что ее тянет к жизни, которую построили ее друзья Karen и Esben. Возможно, эта жизнь заинтересовала бы ее еще сильнее, если бы рядом был Esben. Но ведь она не могла бы так поступить с Karen, правда? Есть и Gry, которой нравится быть матерью. Но, проведя время со своими эксцентричными друзьями, она начинает сомневаться, не стала ли она скучной из-за материнства. Quince, транс-мужчина, между тем, принимает свободу и опыт, в которых был лишен в более молодом возрасте. На протяжении всей книги эти линии переплетаются и рвутся, и после нее, возможно, захочется дважды подумать, прежде чем ехать на каникулы с друзьями по колледжу. Ее простая завязка обманчива. Читать Waist Deep — все равно что заходить в море и вдруг с удивлением понимать, что заплыл слишком далеко.
Действие переносится в 1950-е. 17-летняя Cécile уезжает из школы-пансиона на лето на виллу на French Riviera вместе с отцом, Raymond. Мать Cécile умерла, но женского влияния в ее жизни все равно хватает. После смерти жены Raymond превратился в плейбоя и приглашает провести сезон свою новую возлюбленную Elsa. Некоторое время трое наслаждаются идиллическим отдыхом. Elsa подталкивает Cécile к изучению собственной чувственности вместе с будущим адвокатом Cyril.
Затем появляется подруга ее матери Anne и нарушает размытный ритм их отпуска. Во-первых, Anne — совсем не человек, с которым легко договориться. Ей нравятся структура и правила, и именно поэтому она постоянно конфликтует с Cécile и Elsa, предпочитающими легкость и свободу на вилле. Но у Anne есть другие идеи: Cécile нужно всерьез заняться оценками, перестать флиртовать с мальчиками и готовиться к предстоящему семестру. Хотя Cécile и Anne постоянно спорят, отец куда более благосклонен к новой гостье. Возможно, даже слишком, как кажется Cécile. Вскоре она придумывает план, чтобы отец не влюбился в эту матрону, способную испортить все настроение. Но когда план идет наперекосяк, Cécile приходится столкнуться с последствиями своих действий.
Если после первого просмотра Cruel Intentions это стало частью вашей личности, скорее всего, с этой книгой произойдет похожая реакция.
Психологическое напряжение в доме, где лето становится испытанием
Ruby не может поверить в свою удачу: она не только (в каком-то смысле) спасается от жары, накрывшей London, но и отправляется на месячный ретрит в загородное поместье своей кумирши Ellen, прославленной режиссерки. Ellen, убежденная сторонница молодых талантов, принимает у себя в доме начинающих женщин-кинематографисток. Вместе с ней живет и ее дочь Lara, которая, похоже, является полной противоположностью Ruby. Если Ruby целеустремленная, то Lara безынициативна и предпочитает проводить время у бассейна или соблазнять сотрудников.
По мере того как жара опускается на дом, Ruby начинает рушиться изнутри, раскачиваясь между крайними эмоциями. Одновременно она остается и старательной ученицей, ждущей одобрения, и молодой женщиной, которую влечет к наставнице. А еще все становится только запутаннее, когда Ruby оказывается втянутой в странную игру в кошки-мышки со своими хозяйками, и это лишь усиливает напряжение в доме. Как размышление о женских амбициях, психическом здоровье и классе, роман Imogen Crimp выстроен как медленно нарастающий психологический триллер, напоминающий Saltburn и Eileen.
Пожалуй, один из самых знаковых маньяков в литературе, The Talented Mr. Ripley и сегодня безотказно дает идеальное сочетание саспенса и мечтательной атмосферы. После случайной встречи Tom соглашается выполнить особое поручение Herbert Greenleaf: вернуть его сына, а также бывшего одноклассника Tom, Dickie, в Штаты, чтобы тот научился делу в судоходной корпорации, которую когда-нибудь унаследует.
На Italian Riviera Tom очарован харизмой Dickie и его беззаботным образом жизни. Они перекусывают, плавают в море — почти идеальная картинка. Единственное, что нарушает гармонию, — Marge, спутница Dickie и бельмо на глазу Tom, которая тоже отдыхает в городе. Несмотря на досаду, Tom все сильнее увлекается Dickie, и его ревность, обида и одержимость доходят до точки кипения, что приводит к шокирующему повороту. После этого Tom идет на невероятные усилия, чтобы уйти от любых последствий, способных навсегда изменить его жизнь.
Закончив чтение, можно открыть любимое orange wine, собрать изысканную сырную тарелку и посмотреть экранизацию.
Летом после окончания колледжа молодой человек, оставшийся без имени рассказчик, приезжает в полуразрушенный тосканский особняк, чтобы архивировать произведения искусства и ценные вещи в доме его владелицы, девяностолетней баронессы. Baronessa, известная как Coco, начинает называть его Giovedì, и он быстро сожалеет, что взялся за эту работу. Решив доказать, что достоин заняться ее вещами, Coco устраивает Giovedì серию невыносимых испытаний — от ухода за шумной собакой до ремонта неисправной сантехники и роли развлечения для ее аристократических друзей.
Хотя книга пронизана предчувствием беды и мраком, у Giovedì есть и несколько светлых сторон. Во-первых, это повар Nimali, который не только помогает ему научиться готовить настоящее итальянское блюдо, но и учит языку. Во-вторых, это кузен Coco, Giacomo, живущий в городе в паре часов езды. После хитроумного плана Coco Giovedì и Giacomo влюбляются друг в друга. Все осложняется тем, что их встречи редки, а хуже всего — Giacomo женат. Но даже когда Giovedì все глубже встраивается в повседневную жизнь виллы, Coco продолжает беречь свои вещи так, словно скрывает нечто важное.
Роман Villa Coco щедр на все — стиль прозы, пространство и сюжет. Andrew Sean Greer наполняет страницы юмором, уязвимостью и живым развитием персонажей. Это по-настоящему летняя книга, к которой можно потянуться и зимой, когда особенно не хватает тепла.
Семейные каникулы, старые тайны и лето перед войной
На протяжении, как и можно было догадаться, трех летних сезонов накануне WWII сестры Maria, Infanta и Katerina взрослеют в поместье деда в Greek countryside. После непредвиденного происшествия 19-летняя Maria по-новому смотрит на свои чувства к соседу Marios. Тем временем Infanta, красавица и средняя сестра, живет в мире причуд и искусства. А Katerina, младшая и самая шумная, не может не влюбиться в другого соседа, David. По мере того как проходят годы и молодые женщины входят во взрослую жизнь, читатель получает возможность увидеть последние безмятежные дни их юности и то, как они меняются, когда эти дни заканчиваются.
Как прекрасное дополнение к Kin, My Brilliant Friend и Endling, этот возрожденный классический роман особенно актуален сегодня. Если вас когда-нибудь интересовало, как жить дальше, когда мир горит, — это для вас.
Если этот роман не закрывает все возможные запросы, трудно представить, что вообще сможет. В The Paper Palace есть все: драма, разбитые сердца и катастрофа. Это история любви со сдвигом временных линий. Все начинается утром после того, как Elle пошла на один из самых больших рисков в своей жизни, и в течение следующих 24 часов она понимает, что хочет делать дальше. Накануне вечером она встретилась со старым другом Jonas, и это вернуло воспоминания о событии, которое когда-то разрушило их связь.
Так начинается переплетенная история прошлого и настоящего Elle, а также жизни ее матери Wallace. После развода с первым мужем, отцом Elle и ее младшей сестры Anna, Wallace выходит замуж за Leo. Вместе с ним она пытается создать новую семью, но Leo и Anna постоянно сталкиваются. В результате Anna отправляют в школу-пансион, и она отдаляется от семьи. Однако дома Elle не остается совсем одна: рядом есть Conrad, сын ее отчима. Поначалу он лишь поддразнивает Elle за обычные вещи, например за то, что она проводит время с новым другом Jonas в их пляжном доме The Paper Palace. Elle его игнорирует, радуясь тому, что у нее есть друг, который умеет слушать, даже когда речь идет о мрачной тайне, которую она скрывает от всех. Когда Jonas и Elle видят возможность исправить старую ошибку, он ею пользуется.
Хотя Elle и Jonas уже давно не так близки, как в детстве, их пути время от времени пересекаются на протяжении всей жизни, а общая тайна сохраняет между ними связь. Теперь, в 50 лет, уже счастливая в браке Elle получает шанс вернуться назад во времени и снова коснуться старой фантазии, которая так и не стала реальностью — до сих пор, возможно.
Известный поэт Joe, его жена Isabel и их дочь-подросток Nina проводят летний отпуск с семейными друзьями на вилле во French villa. Isabel, военная корреспондентка, преследуема своей работой и жертвами, на которые она была вынуждена пойти, в том числе, до некоторой степени, своим браком. И вот однажды в бассейне виллы обнаруживают молодую женщину. Она не мертва, а просто решила искупаться.
Вместо того чтобы вызвать полицию или выставить ее за дверь, Isabel приглашает незваную гостью Kitty, поклонницу творчества Joe, остаться. Жара нарастает: притяжение Joe к Kitty пробегает по вилле электрическим разрядом — хотя, похоже, Kitty нужна скорее профессиональная помощь, а не ухаживания подавленного поэта, которым она восхищается. И пока Kitty теряет почву под ногами, то же происходит и с Joe, а вместе с ним — и с благополучием его семьи. Только Nina, кажется, смутно понимает, что происходит. А всем известно, как внимательно слушают девушек-подростков. Сюжет здесь как в дешевом, но затягивающем романе, и эту воздушную книгу можно проглотить на одном дыхании. После нее можно взяться за Hotel World Ali Smith или Brideshead Revisited Evelyn Waugh, если хочется классики.
Частично именно The Enchanted April помог превратить Italian Riviera в то место, которым она является сегодня. Роман впервые вышел в 1920-х, но до сих пор не утратил актуальности. В этой вневременной книге четыре очень разные женщины соглашаются снять средневековый замок в Portofino, чтобы сбежать из мрачного London и впитать столь необходимое солнце. И пугающе, и узнаваемо: героиням трудно привыкнуть к странностям друг друга, и им приходится принимать поведение и взгляды, которые в обычной жизни они бы не приняли. Хотя это раздражает, сам опыт помогает им расслабиться. По мере того как идет April, они окончательно отпускают напряжение и наслаждаются обществом друг друга. Дружба становится для них лекарством и перезагрузкой, позволяя наладить отношения с мужьями, открыть себя любви и понять силу самопринятия.
Это идеальное чтение для тех, кто тоскует по The Gilded Age или уже прочитал все у Edith Wharton. The Enchanted April наверняка заставит вас и ваших лучших подруг планировать следующую поездку за границу.
Тайны, взросление и лето, которое меняет все
Если бы у Sharp Objects и фильма Now and Then была младшая сестра, ей, возможно, стала бы Before We Were Innocent. Роман, рассказанный от лица Bess — женщины, сломленной трагедией, случившейся с ней в подростковом возрасте, — исследует женскую дружбу, культуру таблоидов и амбиции.
История подана в двух временных линиях. Bess вспоминает свои последние дни беззаботного подросткового возраста. Это было летом после выпускного, когда она вместе с двумя лучшими подругами, Evangeline и Joni, отправилась в Greece перед колледжем. Сначала пребывание в семейном доме Evangeline, очарование простого жилья, домашних ужинов и солнечных ванн кажется почти идеальным. Но в конце концов Bess срывается и уговаривает девушек сходить в клуб. Однако после ночной вечеринки случается ужасная авария, и Bess с Joni оказываются в центре медийного шторма и последующего расследования. Девушки реагируют по-разному. Теперь, спустя годы полного молчания, Joni появляется на пороге у Bess с просьбой об одолжении.
Книга, экранизация которой познакомила мир с Timothée Chalamet, Call Me by Your Name — это история взросления, действие которой происходит на вилле семьи Elio в Italy в 1980-х. К огорчению 17-летнего Elio, его отец снова открыл двери дома для очередного выпускника, который приехал дописывать свои рукописи и помогать с академическим исследованием отца. На этот раз он отдает свою спальню Oliver, американскому ученому.
Хотя Elio сразу же заинтересован Oliver, сначала он пытается приуменьшить свой интерес. Oliver, который бисексуален, замечает в неопытном Elio что-то особенное. Возможно, вопреки самим себе, взаимное притяжение становится неизбежным. Но после короткой встречи они расходятся в разные стороны, лишь затем сталкиваясь в самые неподходящие моменты. Разворачиваясь как воспоминание Elio о собственной жизни, Call Me by Your Name — это история о самопознании, желании и семье.
Liz — внештатная журналистка, пишущая о моде и стиле жизни. За почти 20 лет работы в цифровых медиа она применяет строгий редакторский подход к каждому проекту, не теряя чувства юмора. Любительница поп-культуры — и еще большая книжная фанатка — Liz всегда ищет следующую историю раньше, чем она станет громкой. Она умеет видеть культурные подводные течения и связывать их с более широкими изменениями, которые влияют на индустрии, покупателей и читателей.
