Meghan Markle и harry">Prince Harry официально вернулись в U.K. 26 августа. Как ранее уточнил представитель пары в заявлении для The New York Times, этот переезд не является постоянным.
7 сентября King Charles опубликовал письмо, чтобы ответить на дальнейшие вопросы о переезде пары после «ряда запросов о разъяснениях».
Что говорится в письме King Charles
«Чтобы избежать сомнений или путаницы, King распорядился передать следующую информацию», — написали в palace, со ссылкой на People. Charles уточнил, что статус пары не изменился, и отдельно затронул вопросы их охраны. Письмо приводится полностью:
It is well known that in January 2020 the Duke and Duchess stepped down from undertaking representative duties on behalf of The Sovereign, and are no longer working Members of The Royal Family. This position, distinct from the State and Royal duties undertaken by the working Royal Family, and with the personal latitude it brings the couple in respect of financial independence and protection of their privacy as they would wish, will continue to be fully respected.It follows that there is no change to the current status of the Duke and Duchess of Sussex. Their styles as His and Her Royal Highness remain in abeyance and are not used. The charitable work of the Duke and Duchess is a personal matter for them both and undertaken in their private capacity. In short, their position is akin to private citizens with commercial and charitable interests.
Письмо также затронуло вопросы безопасности пары. Когда Meghan и Harry решили дистанцироваться от Firm и переехать в U.S., они потеряли право на государственную охрану; с тех пор Harry добивается через суд полицейской защиты для своей семьи, когда она находится в стране.
«Любые конкретные вопросы от официальных и государственных организаций о проявлениях вежливости, которые следует оказать Duke и Duchess, и особенно там, где может понадобиться обращение к государственным средствам, следует направлять в Buckingham Palace», — говорится в письме Charles. «Любые вопросы, касающиеся оперативной безопасности, по-прежнему следует направлять в соответствующие полицейские органы [включая Executive Committee for the Protection of Royalty and Public Figures (RAVEC)]».
Как долго Meghan и Harry пробудут в U.K.
В целом уведомление ясно показывает, что пара и королевский двор будут по-прежнему функционировать как две отдельные структуры.
Meghan и Harry пока не уточняли, как долго пробудут в U.K. Однако их представитель подтвердил, что дом в Montecito, California, они сохранили.
В прошлом месяце источник сообщил The Times: «Это будет продолжительный период. Он может составить шесть месяцев, может быть год, а может и больше».
