Лучший совет по воспитанию детей, который когда-либо доводилось читать автору British Vogue, дала женщина, купившая себе два шоколадных адвент-календаря — один, чтобы есть в четыре утра под крик младенца, и второй — в 8 утра, когда остальной мир наконец просыпался и присоединялся к ней.
Оба ребенка автора British Vogue родились зимой — один до солнцестояния, другой после него, — и временами это было жестоко. Просыпаться каждый час, когда пятнадцать из них проходят в темноте, — почти пытка. Видеть, как небо чернеет, когда еще только пытаешься выйти из дома на день, может свести с ума. Проснуться в шестой раз за ночь и обнаружить, что еще только 10 вечера, — почти ломает.
Когда дети были новорожденными, автор стояла, прижав лоб к окну, и умоляла солнце взойти. Теперь все немного легче. И это к лучшему, потому что переезд в экваториальный Nairobi для нее столь же вероятен, как и занятия линейными танцами, так что смена сезонов останется необходимой частью жизни.
Что помогает пережить зиму
Прежде всего, дочь в целом засыпает вечером. Иногда на это уходит час или два полноценной физической борьбы, уговоров топлес и безмолвной ярости, но в конце концов она отпускает свою яростную хватку сознания. Это значит, что большую часть ночей автор British Vogue получает около семи часов прерывистого сна.
Лежать в темноте без сна перед отходом ко сну — одно дело; лежать без сна в темноте три часа между 2 и 5 утра — совсем другое. Свечи тоже помогают. Даже произнося это, автор чувствует себя человеком, который и правда смеется над кухонными полотенцами. И все же зажечь свечу ранним утром или в тот не поддающийся объяснению час между возвращением из школы и началом приготовления ужина может хоть немного облегчить отчаяние от преждевременной темноты.
Помогает и маска для сна с динамиками. Да, возможно, приходится лежать в постели 72 минуты, пытаясь уложить малыша, но хотя бы можно узнать миф о Прометее, послушать The Archers или посмеяться над тем, как Peter Shamshiri разбирает Atomic Habits. Нет ничего благородного в том, чтобы проходить через укладывание спать без какой-либо поддержки.
Автор не может представить ни одной пользы для ребенка в том, что родитель висит рядом в состоянии сдерживаемой ярости в ожидании, пока он уснет. И если дети привыкли к постоянному отвлечению книгами, Yoto boxes, телевизором, радио и комиксами, что ж, так тому и быть.
Прогулки, люди и витамин D
Конечно, помогает и выходить на улицу. Даже тусклый синий свет британской зимы запускает циркадные ритмы, выработку мелатонина, серотонина, витамина D и кортизола, которые помогают мозгу и телу оставаться хотя бы немного в форме. Автор British Vogue также стала специально выводить детей в темноту, чтобы напомнить им: мир принадлежит всем, даже когда солнце уже село.
Наблюдение за летучими мышами, поиск грибов, костры, тихие поездки на велосипеде и сбор палок могут происходить и в 5 вечера, но теперь — с дополнительным чудом наблюдать закат. Наконец, помогает и компания. Единственный способ пережить эту зиму, этот год, этот газообразный период истории — делать это вместе.
Посидеть в освещенной чужой гостиной, встретиться в пабе ранним вечером, сходить в группы для малышей, бесплатные занятия для младенцев, провести время в теплых помещениях, принадлежащих муниципалитету, или в игровом центре, или в библиотеке — все это поднимет настроение, пусть и ненадолго. И еще — принимать витамин D. А если получится давать его и детям, значит, автор British Vogue лучше справляется с материнством, чем сама о себе думает.
Свет однажды вернется
Автор не уходит в ту хорошую ночь без борьбы. Когда лето уходит, а свет, как сказал Dylan Thomas, «мы поймали и спели в полете», автор действительно будет «яриться, яриться против угасания света». Но не в одиночку. И однажды, несомненно, свет вернется.
- Jude Bellingham: “Now Feels Like A Good Time To Open Up”
- The Key Autumn/Winter 2026 Trends To Know Now
- What The British Vogue Editors Have Been Wearing For A Fashion-Packed Autumn
- Sign Up To The Vogue Newsletter
- 37 Cosy Autumn Nail Designs To Set You Up For Sweater Weather
- Inside The Making Of Dolly Alderton’s Lavish New Pride And Prejudice
- Never miss a story: Add Vogue.co.uk to your preferred sources in Google.