Если кто-то живет в New York, почти что угодно может стать поводом для уикенда в Upstate. Грохочущий радиатор, который гонит сухое тепло в квартиру, когда на улице еще тепло, — пора бежать туда, где больше зелени. Ненормально тяжелая рабочая неделя, проведенная в компании одного только inbox, — самый явный сигнал отключиться от дел.
Даже первый покрасневший лист в парке можно счесть сезонным знаком свыше: самое время отправиться в яблоневый сад. Большинство небольших городков находятся в нескольких часах езды от города, а до некоторых можно доехать на поезде, так что особого повода для поездки в Upstate New York и не нужно. И хотя в Hudson Valley и Catskills хватает бутик-отелей, для настоящего отдыха почему бы не забронировать Airbnb?
Лучшие Airbnb в Upstate New York по версии Vogue
- The Scandinavian Spot: Catskills Mill House No 1, $265 за ночь
- The Historic Tower: The Tower House, $685 за ночь
- The Tranquil Farmhouse: Inez's, $428 за ночь
- The Light-Filled A-Frame: Luxury A-Frame Cabin, $540 за ночь
- The Design Dream: Rustic Designer Space, $661 за ночь
- The Woodsy Treehouse: Edgewood Catskills, $287 за ночь
В это время года все крутится вокруг природы. Дни можно проводить в походах по горным тропам и вдоль ручьев, исследовать местные рынки и пробовать свежие продукты и выпечку, которую они вдохновляют, или вечером заглянуть в пивоварню ради бокала сидра под мерцающими огнями. С похолоданием очарование только усиливается: в ход идут очаги для костра, фермы открывают сбор тыкв и яблок, а наблюдение за листвой становится вполне достойным способом провести ленивый осенний день.
Некоторые из любимых Airbnb в Upstate New York находятся в самих городках или в шаговой доступности от них, например в Hudson и Woodstock; а если хочется по-настоящему оторваться от сети, здесь нашлось множество домиков и коттеджей, вокруг которых только луга. Ниже — 22 лучших Airbnb в Upstate New York.
Inez’s Farm House, Bloomville
Здесь можно замедлиться: это недавно обновленный farmhouse конца 1890-х годов в Western Catskills. Дом стоит на 25 акрах холмистых лугов и леса, которые спускаются к двум ручьям и водопаду. Интерьер обновили, установив новую технику, включая Vitamix, но такие детали, как восстановленное дерево и дровяная печь для хлеба, сохраняют ощущение уюта.
Главное пространство представляет собой одну большую комнату: обеденный стол на восемь человек соединен с кухней, где можно проводить послеобеденные часы, готовя еду из местных продуктов, купленных на ближайшем фермерском прилавке. А наверху не стоит пропускать ванну на лапах — этого уже достаточно, чтобы забронировать это красивое место.
Комнаты: 3 спальни, 2,5 ванной; 5 гостей.
Удобства: ванна, стиральная и сушильная машины, оконный кондиционер, отопление, камин в помещении, задний двор, зона для трапезы на открытом воздухе.
Расстояние от NYC: 3 часа на машине.
Подходит для: полного уединения на природе.
Edgewood Catskills, Lanesville
Это место подают как «бутик-ретрит на природе», но по сути это взрослый дом на дереве. Здесь могут разместиться двое, в распоряжении гостей — кровать king size и горячий душ под открытым небом. Без мобильной связи и электричества это шанс по-настоящему уйти от сети; а поскольку весь дом окружен лесом, здесь особенно ощущается уединение и защищенность.
Когда захочется вернуться в цивилизацию, городок Phoenicia, а вместе с ним и любимое местными Phoenicia Diner, находятся всего в 10 минутах езды. Это тот случай, когда можно одновременно скрыться от мира и не оказаться слишком далеко от него.
Комнаты: 1 спальня, 1 ванная; 2 гостя.
Удобства: душ на открытом воздухе, очаг для костра, бесплатная парковка.
Расстояние от NYC: 2,5 часа на машине.
Подходит для: исполнения детской мечты о домике на дереве.
Panoramic Lakeviews and Lush Garden, Greenwood Lake
«Upstate» здесь, пожалуй, только в самом широком смысле слова: дом стоит у границы с New Jersey, примерно в часе езды от города. Это светлое место у озера выглядит совсем не так, как тяжелые деревянные домики, которыми часто славится этот район. Снаружи — частный сад с водопадом и прудом с лилиями, а еще, разумеется, виды на Greenwood Lake.
Поблизости есть винодельни и антикварные магазины, а для более активного уикенда — маршруты для хайкинга: от дома всего пять минут пешком до тропы, которая соединяется с Appalachian Trail. Когда придет время расслабиться, пригодится большая ванна на лапах.
Комнаты: 2 спальни, 1,5 ванной; 4 гостя.
Удобства: HDTV, ванна, проигрыватель пластинок, детская кроватка, настольные игры, дровяной камин, патио, уличная мебель.
Расстояние от NYC: 1 час на машине.
Подходит для: тех, кто хочет природы, но не готов к идее домика в лесу.
Rustic Designer Space, Hudson
Этот светлый апартамент в самом центре Hudson обновили так, чтобы он был современным, но при этом сохранил множество винтажных деталей, соответствующих возрасту дома. Он особенно хорош для тех, кто предпочитает оставаться в городе, а не уезжать в глушь. Кухня здесь — отдельная звезда: от zellige-плитки до антикварной плиты это место легко подойдет тем, кто ищет вдохновение для ремонта.
Станция Nespresso и чайный уголок помогают начать утро с кофеина, а после обеда захочется задержаться на крыльце или в розовой ванне на лапах с книгой. Это тот случай, когда городская жизнь встречается с загородным настроением.
Комнаты: 2 спальни, 1 ванная; 2 гостя.
Удобства: телевизор, аудиосистема, детская кроватка, патио.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: очарования, где соединяются город и загородная жизнь.
Catskills Mill House No 1, Livingston Manor
Этот новый вариант — квинтэссенция простой деревенской жизни: здесь нет телевизора и почти нет удобств, так что если хочется пожить наедине с природой, это оно. Хотя, если передумается, поселок Livingston Manor с его концепт-сторами и кофейнями находится в пешей доступности. Дом представляет собой свежо отреставрированный farmhouse в скандинавском стиле: от антикварной мебели до оригинальных деревянных полов здесь все наполнено характером.
Для младших путешественников есть комната с двухъярусной кроватью, а просторная кухня подойдет для сытных домашних завтраков перед тем, как отправиться на день в дорогу. Это место для тех, кто действительно хочет отключиться хотя бы на выходные.
Комнаты: 2 спальни, 1 ванная; 5 гостей.
Удобства: кондиционер, можно с питомцами.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: тех, кто хочет по-настоящему отключиться на уикенд.
Cool Cozy Cabin by the Lake, Athens
Представьте себе типичный домик у озера. Дерево повсюду — само собой; как и силуэт A-frame, очаг для костра, терраса для гриля и, пожалуй, один-два дровяных камина. Именно так и выглядит этот Airbnb, где к перечисленному добавили несколько современных удобств, включая желанный Nespresso.
Летом отсюда всего 10 минут пешком по тропе до Sleepy Hollow Lake. В холодные месяцы до горы Hunter и ее лыжных спусков можно доехать за 45 минут; а между сезонами на территории самого дома есть треть акра земли для прогулок и отдыха. Это именно тот формат, где уют сочетается с природой без лишних усилий.
Комнаты: 3 спальни, 1 ванная; 6 гостей.
Удобства: ванна, проигрыватель пластинок, детский стульчик, дорожная кроватка, настольные игры, камин, выход к пляжу или озеру, очаг для костра, можно с питомцами.
Расстояние от NYC: 2 часа на поезде, 2,5 часа на машине.
Подходит для: очарования тихого домика у озера.
Charming Village Base, Cold Spring
Без машины — не проблема: этот очаровательный дом с одной спальней находится прямо в Cold Spring и легко доступен из города на Metro North. Отсюда можно везде ходить пешком, а сам уикенд провести как местный житель. Cold Spring Coffeehouse, обязательный пункт для утреннего капучино и булочки с кардамоном, находится всего в 15 минутах ходьбы.
Сам дом чистый и минималистичный, с достаточно сохраненных оригинальных деталей, включая красивый камин, чтобы пространство не казалось пустым. Тем, кто работает удаленно, пригодится и большой обеденный стол: на нем можно разложить ноутбук и устроиться в живописной нише.
Комнаты: 1 спальня, 1 ванная; 2 гостя.
Удобства: кондиционер, книги.
Расстояние от NYC: 1,5 часа на машине, 1,5 часа на поезде.
Подходит для: гостей без машины.
The Tower House, Woodstock
Построенный в 1980-х мастером-каменщиком, этот дом — один из самых необычных вариантов для путешественников в Catskills. По сути это башня: сводчатые потолки и окна по периметру открывают панорамные виды на долину внизу. Особенно приятно любоваться ими из ванны на втором этаже.
До Woodstock всего семь минут на машине, так что уединение здесь не превращается в полную изоляцию. Если погода еще позволяет, стоит оставить время на вечера на улице: виды здесь потрясающие, а горячая купель и терраса предлагают сразу несколько мест, где можно ими насладиться.
Комнаты: 2 спальни, 2,5 ванной; 4 гостя.
Удобства: стиральная и сушильная машины, ванна, пианино, проигрыватель пластинок, настольные игры, кондиционер, камин, очаг для костра, горячая купель.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: того, кто в детстве слишком много читал сказок.
The Greenhouse, Tannersville
Этот очаровательный A-frame в Tannersville наполнен зелеными растениями, хорошей энергией и ностальгическим шармом. Дом датируется 1971 годом и находится в самом сердце Catskills, всего в двух часах к северу от New York City. Интерьеры здесь очень спокойные, но, скорее всего, больше всего времени пройдет на открытой террасе с BBQ и мерцающими огоньками, особенно если поездка приходится на осень или весну, когда погода мягче всего.
Если же захочется остаться внутри, в доме есть проигрыватель пластинок и настольные игры для уютных вечеров всей компанией — вероятно, именно ради них и бронируют Airbnb в Upstate.
Комнаты: 3 спальни, 2 ванной; 6 гостей.
Удобства: ванна, стиральная и сушильная машины, кондиционер, отопление, задний двор, BBQ.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: владельцев растений, которым нужен отдых.
Luxury A-Frame Cabin, Saugerties
Если идея провести время в домике в лесу с горячей купелью на кедровых дровах вам по душе, стоит забронировать этот светлый дом всего в 10 минутах от Woodstock. Он не совсем похож на старомодный коттедж: помимо светлой палитры и современного декора, в спальнях стоят матрасы Casper, а эспрессо-машина Breville сделает утренний кофе на террасе еще приятнее.
Снаружи есть очаг для костра, кедровая горячая купель и сауна — убедительные аргументы в пользу ужина дома вместо брони в ресторане. Вдобавок в доме есть проектор, так что можно устроить киносеанс своими силами.
Комнаты: 2 спальни, 2 ванной; 4 гостя.
Удобства: стиральная и сушильная машины, кондиционер, центральное отопление, задний двор, очаг для костра, гамак, BBQ, горячая купель.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: купания в горячей купели под деревьями.
Olive Outpost, Olivebridge
Здесь есть чем вдохновиться: от потолков A-frame, отделанных деревом, до лесной зеленой палитры и плитки zellige цвета кофе в ванной. Но помимо дизайна дом удачно расположен: на машине отсюда быстро добраться до Ashokan Reservoir и небольших городков вроде Kingston и Woodstock. К тому же он неожиданно просторный.
Летом наверняка захочется проводить все время на большой передней террасе с видом на деревья — то же самое можно сказать и про осень, если прихватить с собой достаточно шерстяных свитеров, чтобы не мерзнуть.
Комнаты: 1 спальня, 1 ванная; 3 гостя.
Удобства: стиральная и сушильная машины, аудиосистема, камин в помещении, очаг для костра, уличная мебель, патио, можно с питомцами.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Hudson Valley Hygge House, Rosendale
Достаточно просто посмотреть на этот спокойный Airbnb на окраине Kingston, чтобы почувствовать, как снижается давление. На территории есть множество мест для созерцания природы: очаг для костра, окруженный креслами Adirondack, тихий пруд, который лучше всего наблюдать из подвесного гамака, и даже крытая веранда рядом с кухней для утреннего кофе.
Внутри все так же мечтательно: много естественного света, уютные детали вроде открытой кирпичной кладки и небольшого камина. И есть еще один плюс: можно взять с собой собак за небольшую доплату, так что никто из семьи не останется дома в следующий уикенд в Upstate.
Комнаты: 2 спальни, 2,5 ванной; 4 гостя.
Удобства: стиральная и сушильная машины, центральный кондиционер, камин в помещении, задний двор, очаг для костра, гамак, BBQ.
Расстояние от NYC: 1,5 часа на машине.
Подходит для: тихих минут у пруда.
Brushland’s Owl Nest, Bovina Center
Спрячьтесь в этом атмосферном домике на вершине Bramley Mountain недалеко от Bovina Center — хорошего места для уютных ресторанов и деревенских лавок. Благодаря соборным потолкам и открытой планировке дом кажется просторным, но при этом не теряет естественного ощущения уюта: дровяная печь, деревянная обшивка и атмосферная веранда постоянно напоминают, что вы находитесь глубоко в лесу.
Не то чтобы сюда не стоило ехать в любое время года, но если выбирать, лучше планировать поездку на осень. Тогда окружающие деревья становятся в октябре почти сюрреалистических оттенков алого и персикового.
Комнаты: 2 спальни, 1 ванная; 4 гостя.
Удобства: ванна, душ на открытом воздухе, стиральная и сушильная машины, камин в помещении, задний двор.
Расстояние от NYC: 3 часа на машине.
Подходит для: тех, кто хочет перевести телефон в режим полета.
Дом для тех, кто хочет исследовать несколько городков
Есть два типа уикендов в Upstate: первый — когда все выходные проводят в одном месте, отдыхая и восстанавливаясь. Второй — когда с головой ныряют в местные прелести и исследуют магазины, рестораны и рынки в нескольких маленьких городках. Этот Airbnb идеально подходит для второго типа путешественников, которым нужен легкий доступ к Woodstock, Saugerties и Kingston.
Помимо удачного расположения, дом еще и безупречно оформлен: здесь есть камин в помещении, декор середины прошлого века, а также задний двор с BBQ и очагом для костра, с которым расставаться не хочется. В доме даже есть дрова.
Комнаты: 2 спальни, 1 ванная; 6 гостей.
Удобства: ванна, стиральная и сушильная машины, проигрыватель пластинок, камин в помещении, очаг для костра, гамак, BBQ.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: поездок по нескольким городкам и спонтанной партии в шахматы вечером.
Ranch in the Woods, Warwick
Этот дом в стиле ranch в Warwick Valley обращается к эстетике Wabi-Sabi. Рядом находятся несколько озер и пешеходных маршрутов, а также модные пивоварни и рестораны. Натуральные материалы и мягкий свет задают расслабленный тон, а поход в The Shed, медитационную комнату дома, на йогу поможет начать день правильно.
То же самое сделает и подарочный свежемолотый кофе от любимого поставщика владельца — Voyager Espresso. Когда перед глазами густой зеленый лес, видимый из большинства окон, не почувствовать дзен просто невозможно.
Комнаты: 1 спальня, 1 ванная; 2 гостя.
Удобства: стиральная и сушильная машины, йога-студия, центральные кондиционер и отопление, выход к озеру, очаг для костра, задний двор, BBQ, зарядка для электромобиля.
Расстояние от NYC: 1,5 часа на машине.
Подходит для: возвращения из отпуска действительно отдохнувшим.
WabiSabi Tiny Cabin, Walton
Этот уединенный приют в лесах Catskills стоит на холме с видом на все лучшее вокруг: лесные массивы, пруды, питаемые ручьями, и огромное поле с дикими цветами. Домик крошечный — всего 400 квадратных футов, — но дизайн в духе Wabi Sabi действует успокаивающе. Среди особенно удачных деталей — открытая планировка со спиральной лестницей в центре, натуральные землистые текстуры и тихая зона на улице с очагом для костра, пикниковыми столами и мерцающими огоньками.
Даже спальня оформлена безупречно: тумбочка в виде старинного стула и сочетающееся постельное белье делают две односпальные кровати неожиданно стильными.
Комнаты: 1 спальня, 1 ванная; 3 гостя.
Удобства: туалетные принадлежности, стиральная и сушильная машины, проигрыватель пластинок, книги и настольные игры, оконный кондиционер, внутренний pellet stove, кухня, очаг для костра, угольный BBQ.
Расстояние от NYC: 2,5 часа на машине.
Подходит для: чтения книги под кронами деревьев.
Fox Ridge Chalet, Margaretville
Представьте типичный деревянный дом и переверните это представление с ног на голову. Именно таков Fox Ridge Chalet — ничего обычного в нем нет. Значительная часть интерьера выбелена, из-за чего дом кажется еще больше и светлее, чем есть на самом деле, а мебель подобрана настолько эклектично, что напоминает крутую винтажную лавку.
Дом стоит на семи акрах частной земли, которую так и тянет исследовать. А в дни, когда захочется остаться внутри, хватит и кино-проектора, и бильярдного стола, и горячей купели, и велотренажера, и коллекции игр.
Комнаты: 3 спальни, 2 ванной; 8 гостей.
Удобства: горячая купель, бильярдный стол, спортивный инвентарь, очаг для костра, уличная мебель, гриль.
Расстояние от NYC: 2,5 часа на машине.
Подходит для: летних поездок большой семьей из нескольких поколений.
Historic Vanderbilt Estate Carriage House, Hyde Park
Этот дом, входящий в National Register of Historic Places и носящий название The Gatehouse, в последний раз реставрировали в 2016 году, обновив его более современной мебелью и удобной обстановкой. Здесь можно любоваться видами на Catskills Mountains и Hudson River, отдыхая во дворе, где отдельный каретный дом предлагает крытую зону для обедов на свежем воздухе в холодное время года.
Не менее хорош и передний двор: веранда, будто из сказки, буквально требует провести на ней несколько утр или послеобеденных часов. В округе множество занятий — хайкинг, велопрогулки, лодочные прогулки и охота за антиквариатом в историческом Hyde Park.
Комнаты: 3 спальни, 2 ванной; 6 гостей.
Удобства: частный балкон или патио, камин в помещении, зона для трапезы на открытом воздухе, очаг для костра, гриль BBQ.
Расстояние от NYC: 1,5 часа на машине.
Подходит для: проживания в доме из National Register of Historic Places.
Pond House и другие дома для любителей истории и дизайна
Pond House обладает серьезным искусствоведческим статусом: когда-то здесь располагалась студия художника-социалреалиста Reginald Marsh. Архитектор бережно превратил ее в семейный дом с деревенской элегантностью: открытые балки на потолке, люстры и окна от пола до потолка выходят на пруд поместья.
Самая необычная деталь — главная спальня. Здесь стеклянные панели от пола до потолка встроены в деревянную обшивку, так что из кровати открывается первый ряд на природу. Это почти как спать в самом расслабляющем аквариуме в мире. Прилегающая ванная с ванной в спа-стиле и такими же большими окнами отлично дополняет впечатление.
Комнаты: 2 спальни, 1,5 ванной; 5 гостей.
Удобства: частный балкон, ванна, камин в помещении, полностью оборудованная кухня.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: артистичной атмосферы pied-à-terre.
Если поездка рассчитана на большую компанию или нужен дом для свадьбы, этот вариант вмещает более 16 гостей. Это роскошный уикенд на 16 акрах: бывший barn превратили в дом с дизайн-ориентированным интерьером, 30-футовыми потолками и пятью с половиной спальнями.
Сервис тоже на высоте: гостям доступны круглосуточный цифровой консьерж и частный шеф-повар по запросу. До деревни Woodstock — всего несколько минут, если захочется заехать на завтрак перед прогулкой по многочисленным хайкинг-маршрутам в окрестностях.
Комнаты: 5 спален, 3 ванной; 16+ гостей.
Удобства: частная горячая купель, камин в помещении, гамак, частный балкон, патио и задний двор.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине.
Подходит для: грандиозного камина, от которого захватывает дух.
French-Inspired Maison, Hudson
Это сестринский проект более раннего дома в Hudson из этой подборки, и оба спроектированы нью-йоркским бюро Zio & Sons. Здесь три спальни и немного больше пространства. Это очаровательный townhouse в Hudson Valley, прямо рядом с главной торговой улицей и ресторанами, наполненный антиквариатом и деталями в старом стиле: от дверей библиотеки, переиспользованных в спальне, до каминной полки 1840-х годов.
Это место стоит сохранить тем, кто любит дизайн: от чугунной ванны до кухни с медными панелями и оригинальных обоев в гостиной дом буквально переполнен вдохновением на каждом шагу.
Комнаты: 3 спальни, 1 ванная; 5 гостей.
Удобства: частный балкон или патио, ванна, зона для трапезы на открытом воздухе.
Расстояние от NYC: 2 часа на машине и поезде.
Подходит для: дизайнерского уикенда в Hudson.