Неделя моды строится вокруг взглядов, но Valentino хотел, чтобы его гости еще и немного почитали.

Обычно приглашение на показ сообщает, где быть, когда прийти и иногда подбрасывает загадку о том, что ждет на подиуме. У Dior это был орех, у Schiaparelli — браслет дружбы Kandi; на весеннем показе Valentino 2027 Alessandro Michele попросил гостей принести с собой книгу. На маленькой зеленой карточке внутри приглашения было написано: «Новая или из собственной библиотеки». После показа собранные тома передадут в местные библиотеки.

Коллекция была представлена под названием Antibiblioteca: Catalogue of the Unread, так что первый ряд превратился почти в читательский список. Если одежда может многое рассказать о человеке, как знает и Michele, то книжная полка способна сказать еще больше.

К приглашению прилагался печатный список книг с названиями, похожими на вымышленные, — от The Hand That Slows Down to Write до Keeper of a Light No Ship Needs Anymore, — и он подсказывал, как устроена была вся идея показа. Образы на подиуме были проникнуты эфирным, романтическим духом дизайнера, но это было и упражнение в литературном автопортрете. На время можно забыть про It-bag: самым говорящим аксессуаром в Париже стала книга, с которой гости были готовы расстаться.

Книги, которые принесли гости

«Я принесла мемуары Claude Billen (Delay), опубликованные в 1973 году и посвященные ее дорогой подруге Gabrielle Chanel. Claude — последняя из ныне живущих подруг Coco Chanel, и очень интересно читать о величайшей иконе моды глазами подруги».

«Это место, где я изучала литературу и вдыхала свободу, убежденная, что будущее принадлежит женщинам. Но нельзя терять бдительность: слова Natalia Aspesi из этой книги 1978 года сегодня актуальны как никогда».

«Я обожаю James Baldwin и считаю, что это одна из самых красивых любовных историй, когда-либо написанных».

«Я выбрала Ragazzi di vita Pier Paolo Pasolini, потому что он один из любимых авторов; действие происходит в Риме, моем городе; это история дружбы, свободы и взросления — но прежде всего книга напоминает, как важно видеть и слышать тех, кто живет на периферии. Это роман, который даже спустя годы остается актуальным».

«Я бы принесла Basin and Chain John McPhee, но еще не дочитала его. Поэтому Luke Leitch выбрал эту книгу для меня с полки “возьми книгу, оставь книгу” в его богемном отеле. Dalí кажется именно тем художником, который мог бы понравиться Alessandro Michele в Valentino».

Книга как подарок, память и инструмент

«Valentino уходит корнями в определенное представление об итальянской красоте, поэтому, когда я увидела этот старый французский каталог, посвященный произведениям, хранящимся в Уффици во Флоренции, я сразу выбрала его. Книгу — с разрешения администрации — я взяла в моем любимом отеле в Сент-Жермене, La Louisiane, своего рода парижском Chelsea Hotel, еще до того, как до него тоже докатилась джентрификация. Это отель, где жили Sartre и de Beauvoir, а среди его постоянных гостей были Henry Miller, Miles Davis и Jim Morrison. Все это делает библиотеку для гостей особенно интересной, так что спасибо La Louisiane за то, что он передал эту книгу Valentino».

«Книги — это для нас источник гордости, тяжесть и инструмент. Источник гордости, потому что мы их любим: любим их истории, содержание, но и сами книги как красивые предметы. Тяжесть — потому что как физические объекты они громоздкие, тяжелые и их очень много. И наконец, мы архитекторы и постоянно используем их как материал для исследования: они бесценны и незаменимы. Мы часто дарим книги, потому что в них есть послание: одно обращено к нам, другое — к тому, кто получит подарок. В одном предмете заключен целый безмолвный обмен. Мы решили выбрать с нашей полки Exercises in Style Raymond Queneau: одна и та же история, рассказанная 99 раз, и каждый раз по-разному. Каждая версия ощущается как совершенно новая история, просто из-за того, как разворачивается стиль повествования».

«С модой все не так уж отличается: показ остается показом, модели идут по подиуму. Уникальной каждую презентацию делает то, как рассказана история. Для нас это происходит через сценографию».

«Я решила взять классику Leonardo Sciascia, Il Giorno Della Civetta, которую впервые прочитала в старшей школе и которая тогда мне особенно не понравилась. Несколько месяцев назад я начала возвращаться к книгам, которые читала тогда, чтобы понять, что происходит, когда встречаешь их снова спустя много лет, уже с другим возрастом и чувствительностью».

«Она напоминает мне о самом бурном периоде жизни — подростковом возрасте: о яркой встрече с героем. Она удовлетворяла чувство отчуждения, бунта и отказа от условностей. В ней поднимаются темы, типичные для взросления. Кто я? Почему мне хочется быть одному и в то же время тянет к другим?»

«Я всегда путешествую с этим романом, A Night on the Milky Way Train and Other Stories Kenji Miyazawa. Простой, но философский, он включает некоторые истории, с которыми многие японцы знакомятся в школьные годы. Заглавный рассказ следует за двумя мальчиками, которые садятся в поезд, несущийся через галактику, и отправляются в сновидческое путешествие. Добро пожаловать в фантастический мир Miyazawa, где сосуществуют природа, воображение и тихое чувство морали».

«Я не думаю, что чтение всегда должно быть связано с глубиной, образованием или чем-то особенно возвышающим. Иногда хочется просто позволить себе уйти за увлекательной историей. Обычно я не из тех, кого захватывает BookTok или вирусные литературные тренды, но я так много слышала о The House on the Cliff Riley Sager, что наконец решила попробовать. И должна признать — пусть и с некоторой неохотой, — что это действительно невероятно. Даже во время Недели моды, когда я спала слишком мало, падала в кровать в конце дня и ловила утренние рейсы в 6:00, я все равно находила время читать. У каждого должна быть книга, от которой невозможно оторваться, даже когда давно пора спать».

  • Michelle Obama приносит американский стиль на парижское возвращение Céline Dion
  • Kim Kardashian и Lewis Hamilton нашли ритм своего парного стиля
  • Честный взгляд на то, что купили и сколько потратили за месяц три человека из модной индустрии
  • Amal Clooney пока не готова расстаться с бохо
  • Слушайте The Run-Through with Vogue — еженедельный подкаст о культуре, политике, спорте и, конечно, моде
  • Приложение Vogue Runway стало еще лучше: обновите его, чтобы увидеть весь контент Vogue и новые функции, включая викторину Runway Genius, Group Chats и посты авторов Vogue
  • Станьте участником Vogue Business Member и получите доступ к серии Fashion’s Real Reset Starts Now — ресурсу для профессионалов индустрии моды и красоты
  • Изучите архив изображений с подиумов, где доступно более 1,2 миллиона снимков с показов прошлого и настоящего
  • Не пропускайте материалы: добавьте Vogue.com в избранные источники в Google