Стоит идеальный осенний день — светлый и свежий, — когда обозреватель встречает Chilean artist and poet Cecilia Vicuña в ее студии в Tribeca, всего в нескольких кварталах от лофта, где она живет последние 46 лет.

Поскольку Vicuña очень тесно связана с природой, ей хотелось бы выйти наружу и просто насладиться этим днем. Предлагается сделать это без промедления: нет причин сидеть в помещении всю беседу. Улыбаясь, она соглашается сначала показать студию.

«А потом мы отправимся за солнцем».

Vicuña, 78, ищет многое: правду, справедливость, красоту, связь с людьми и землей. Более пяти десятилетий она привлекает внимание к голосам, которым долго не доставалось признания, — через скульптуру, живопись, поэзию, видео, звуковые инсталляции и перформансы. Многие годы она работала в относительной безвестности, известная лишь в отдельных авангардных и активистских кругах в Нью-Йорке и Южной Америке, но не признанная институциями.

Однако мировой арт-мир по-настоящему заметил ее примерно десять лет назад, особенно после того, как ее quipus — подвесные скульптуры из шерсти, отсылающие к древним андским узелковым системам, — привлекли внимание на Documenta 14 в Germany and Greece.

«Все остальное рядом с этим исчезало»,
— говорит gallerist Rachel Lehmann о работе, которую она увидела в Athens. Захотев узнать больше об авторе этого великолепного произведения, она навестила Vicuña в New York, и Lehmann Maupin начала представлять ее в 2018 году. С тех пор карьера стремительно пошла вверх. В 2022 году Vicuña получила Golden Lion for Lifetime Achievement на Venice Biennale — одну из самых престижных наград в contemporary art.

Студия, квипу и новые выставки

Студия Vicuña, ее «маленькое укрытие», как она ее называет, полна священных бегоний, денежного дерева и алоэ. Во время визита она готовится сразу к двум новым выставкам, по разным берегам США. 15 ноября Museum of Contemporary Art in Los Angeles открыл «The Dream of Water: Quipu of Encounters Maricunga», многосоставной проект, созданный в связи с первой премией Eric and Wendy Schmidt Environment and Art Prize.

А 19 ноября Lehmann Maupin открыл в New York City выставку с несколькими новыми картинами Vicuña и видео, которое показано рядом с работами сюрреалистки Leonora Carrington; это первый случай, когда их искусство окажется в прямом диалоге. И все это — после первой крупной выставки Vicuña в UK, которая сейчас идет в Whitechapel Gallery in London после показа в Dublin, а также после выставки в MASS MoCA, открывшейся весной.

Quipus — самые известные работы Vicuña. Хотя quipu может принимать материальную форму, чаще это яркие шерстяные нити с узлами, завязанными интуитивно через разные промежутки, которые свисают с потолка и собираются на полу, его смысл выходит далеко за пределы скульптуры.

«С западной точки зрения quipu — это объект, который находят в ходе археологической миссии. Но с моей точки зрения это способ существования»,
— говорит она.

«Это способ связать себя с другими людьми, с землей, с будущим. Quipu начинается в тот момент, когда я начинаю думать о нем».

Особенно много она думает о проблеме, которая лежит в основе лос-анджелесской выставки: об экологическом кризисе в солончаках Maricunga в чилийской пустыне Atacama, вызванном добычей лития. Литий часто называют white gold из-за его использования в аккумуляторах, на которых держится green energy revolution. Но методы добычи напрямую угрожают и без того скудным водным ресурсам народа Colla, а также древним микроорганизмам и parinas, или фламинго, которые живут в этом регионе.

Корни, колониализм и arte precario

Защита Indigenous culture давно находится в центре практики Vicuña. Еще девочкой, за десятилетия до того, как это подтвердил ДНК-тест, она знала, что в ней есть американская индейская кровь, и по материнской линии ее происхождение действительно восходит к народу Diaguita. Борьба с колониализмом, патриархатом и экологическим коллапсом — для нее это личное.

«Cecilia очень ясно понимала, чего хотела добиться»
в этом проекте, — говорит José Luis Blondet, старший куратор MoCA, который организовал выставку вместе с кураторским ассистентом Ariana Rizo и экологическим советником Kelsey Shell. Vicuña дважды ездила в пустыню Atacama, чтобы встретиться с художниками, учеными, Indigenous leaders, музыкантами и другими участниками и проводить вместе ритуалы — коллективную настройку намерения.

«Я верю, что мы должны мечтать о другой культуре»,
— говорит она.
«Мечта с Indigenous точки зрения — это способ создавать реальности. Поэтому мечтают с намерением, чтобы мечта стала семенем».

Сцены из ее поездок будут показаны в MoCA в виде поэтической пятитрековой видеоинсталляции. Рядом, в самой высокой галерее музея, висит Parina Quipu — работа длиной 30 футов из пряжи непряденой шерсти в ярко-розовых тонах с вкраплениями коричневого и серого, повторяющими драматический марсианский ландшафт Atacama.

«Тамошняя красота божественна»,
— говорит Vicuña.

Третья часть проекта MoCA появится следующей весной в виде серии перформансов и ритуалов — фирменного для Vicuña формата, который она называет «quipu of encounters». Для него она соберет хранителей воды Los Angeles и своих соавторов, включая Cristina Dorador, признанную чилийскую ученую, чье продолжающееся исследование микробной жизни пустыни Atacama стало важнейшим для понимания ею этого кризиса.

«То, что происходит в пустыне Atacama, происходит прямо здесь и сейчас»,
— говорит Blondet.
«Версия другая, элементы другие, но борьба та же».

Fragile, но полная надежды

Помимо quipus, ключ к пониманию работы Vicuña — arte precario, термин, который она придумала для трогательных маленьких композиций, которые начала создавать еще в 1960-х из обрывков мусора. Тогда она еще жила в Chile и ей не было и 20 лет.

«Precario означает то, что хрупко, что может исчезнуть»,
— говорит она в студии мягким голосом; смеется она куда громче, и делает это часто.
«Но оно исчезает, чтобы возродить жизнь, чтобы возродить потенциал. Оставаться в потенциале — вот что значит precario».

Сама она пережила немало precariousness. В 1972 году она отправилась в London учиться в Slade School of Fine Art по стипендии. Год спустя военный переворот сверг демократически избранного президента Chile Salvador Allende, и началась жестокая диктатура Augusto Pinochet. Людей, которых она знала дома, пытали, они пропадали без вести. Ее отец потерял работу, связанную с управлением государственными пенсиями.

Возвращаться было небезопасно, поэтому она попросила убежища в England, а в London вместе с единомышленниками основала организацию Artists for Democracy в поддержку освободительных движений в Chile и по всему миру.

Precarios могут означать нестабильность, но они также пропитаны надеждой.

«Когда ты осознаешь свою смерть и свою хрупкость, ты будто обретаешь другой вид силы»,
— говорит Vicuña.
«Появляется новая свобода, потому что ты перестаешь бояться. И можешь быть абсолютно счастливым, потому что есть воздух, которым можно дышать».

Диалог с Leonora Carrington и новые полотна

Осенняя выставка Lehmann Maupin подчеркивает важное родство между Vicuña и Leonora Carrington. В 1969 году Vicuña жила у Carrington в Mexico City по пути обратно в Chile из New York. Хотя между ними было 31 год разницы, они легко нашли общий язык.

«У нас была очень прекрасная встреча»,
— вспоминает она. Carrington читала стихи молодой Vicuña, которые были опубликованы в мексиканском поэтическом журнале, когда та была подростком, а сама Carrington к тому времени уже была звездой авангардной сцены Mexico City.

Vicuña пробыла там всего несколько дней, но ее подруга Coca Roccatagliata, тоже Chilean artist, осталась у Carrington дольше и научилась ее способу переводить видения в картины — calcomanías, — а затем передала это Vicuña, когда вернулась в Chile.

«Думаю, это было очень важно»,
— говорит Lehmann. Carrington не столько давала правила, сколько предлагала рабочую систему, и ее советы помогли Vicuña переносить образы из головы на холст. После этого она стала писать фигуративные картины, в которых смешались Surrealism, фольклор, политика и эротизм.

Многие ранние работы Vicuña были утрачены в годы диктатуры в Chile. В последние годы она занялась их воссозданием, нередко по памяти. В Lehmann Maupin ее Medusa имеет две даты: 1972, для оригинала, и 2023, когда работа была заново создана.

Совсем новые картины не менее выразительны и хорошо рифмуются с загадочными работами Carrington, такими как Eye Witness 1987 года, созданная, когда ей было 70. В Dos Trenzas Vicuña показывает женщину с двумя длинными косами, бегущую к горе. Cuatro Lideresas изображает четырех Indigenous women leaders.

В памяти Vicuña — и два месяца, которые она провела, путешествуя автостопом через Amazon в 1977 году, когда Trans-Amazonian Highway еще не был достроен.

«Была дорога, а потом — река, в четыре раза шире. И никакого моста, ничего. Поэтому приходилось ждать, пока с другой стороны не появится нечто вроде маленькой balsa»,
— плота,
«может быть сегодня, может быть завтра».

Возвращение к воде

Как и было обещано, после этого путь лежит из студии на осенний воздух. По дороге через Tribeca к Hudson River, куда она ходит каждый день, Vicuña говорит о том, как сильно изменился район с тех пор, как она переехала сюда в 1980 году. Тогда было темно, без огней, людей почти не было, вокруг лежали руины.

Раньше она пролезала через забор, чтобы добраться до воды, и собирала basuritas — мелкий мусор, из которого делала свои precarios.

Обозреватель спрашивает, не попадала ли она из-за привычки подбирать вещи с земли в неприятности. Однажды, в середине 1980-х, она плела травы и обломки поверх луж на асфальте.

«Я услышала позади себя дыхание»,
— говорит она. Это была полицейская лошадь.
«Что вы здесь делаете, юная леди? Это незаконно»,
— вспоминает она слова офицера. И тут появился художник Richard Tuttle, сосед.
«Он начал отчитывать полицейского и сказал ему: “She is a very well-known artist.” Это было совершенно неправдой! В то время меня никто не знал».

Затем они добираются до одного из ее любимых мест в Hudson River Park, где пирс сужается к точке. Проворно, как подросток, она ложится на живот, чтобы смотреть на воду с максимально близкой точки, и зовет присоединиться.

«Разве это не похоже на лодку?»
— спрашивает она.

Она рассказывает о слиянии двух течений Hudson.

«Индейское название реки — River That Flows Both Ways»,
— говорит она.
«И хорошо видно, как они сталкиваются в середине, борются — и в конце концов побеждает одно».

“The Dream of Water: Quipu of Encounters Maricunga” is on view at MoCA Grand Avenue in Los Angeles through June 6, 2027. “Leonora Carrington & Cecilia Vicuña” is on view at Lehmann Maupin gallery in New York City through December 19, 2026.