Стоит идеальный осенний день — светлый и свежий, — когда обозреватель встречает Chilean artist and poet Cecilia Vicuña в ее студии в Tribeca, всего в нескольких кварталах от лофта, где она живет последние 46 лет.
Поскольку Vicuña очень тесно связана с природой, ей хотелось бы выйти наружу и просто насладиться этим днем. Предлагается сделать это без промедления: нет причин сидеть в помещении всю беседу. Улыбаясь, она соглашается сначала показать студию.
«А потом мы отправимся за солнцем».
Vicuña, 78, ищет многое: правду, справедливость, красоту, связь с людьми и землей. Более пяти десятилетий она привлекает внимание к голосам, которым долго не доставалось признания, — через скульптуру, живопись, поэзию, видео, звуковые инсталляции и перформансы. Многие годы она работала в относительной безвестности, известная лишь в отдельных авангардных и активистских кругах в Нью-Йорке и Южной Америке, но не признанная институциями.
Однако мировой арт-мир по-настоящему заметил ее примерно десять лет назад, особенно после того, как ее quipus — подвесные скульптуры из шерсти, отсылающие к древним андским узелковым системам, — привлекли внимание на Documenta 14 в Germany and Greece.
«Все остальное рядом с этим исчезало»,— говорит gallerist Rachel Lehmann о работе, которую она увидела в Athens. Захотев узнать больше об авторе этого великолепного произведения, она навестила Vicuña в New York, и Lehmann Maupin начала представлять ее в 2018 году. С тех пор карьера стремительно пошла вверх. В 2022 году Vicuña получила Golden Lion for Lifetime Achievement на Venice Biennale — одну из самых престижных наград в contemporary art.
Студия, квипу и новые выставки
Студия Vicuña, ее «маленькое укрытие», как она ее называет, полна священных бегоний, денежного дерева и алоэ. Во время визита она готовится сразу к двум новым выставкам, по разным берегам США. 15 ноября Museum of Contemporary Art in Los Angeles открыл «The Dream of Water: Quipu of Encounters Maricunga», многосоставной проект, созданный в связи с первой премией Eric and Wendy Schmidt Environment and Art Prize.
А 19 ноября Lehmann Maupin открыл в New York City выставку с несколькими новыми картинами Vicuña и видео, которое показано рядом с работами сюрреалистки Leonora Carrington; это первый случай, когда их искусство окажется в прямом диалоге. И все это — после первой крупной выставки Vicuña в UK, которая сейчас идет в Whitechapel Gallery in London после показа в Dublin, а также после выставки в MASS MoCA, открывшейся весной.
Quipus — самые известные работы Vicuña. Хотя quipu может принимать материальную форму, чаще это яркие шерстяные нити с узлами, завязанными интуитивно через разные промежутки, которые свисают с потолка и собираются на полу, его смысл выходит далеко за пределы скульптуры.
«С западной точки зрения quipu — это объект, который находят в ходе археологической миссии. Но с моей точки зрения это способ существования»,— говорит она.
«Это способ связать себя с другими людьми, с землей, с будущим. Quipu начинается в тот момент, когда я начинаю думать о нем».
Особенно много она думает о проблеме, которая лежит в основе лос-анджелесской выставки: об экологическом кризисе в солончаках Maricunga в чилийской пустыне Atacama, вызванном добычей лития. Литий часто называют white gold из-за его использования в аккумуляторах, на которых держится green energy revolution. Но методы добычи напрямую угрожают и без того скудным водным ресурсам народа Colla, а также древним микроорганизмам и parinas, или фламинго, которые живут в этом регионе.
Корни, колониализм и arte precario
Защита Indigenous culture давно находится в центре практики Vicuña. Еще девочкой, за десятилетия до того, как это подтвердил ДНК-тест, она знала, что в ней есть американская индейская кровь, и по материнской линии ее происхождение действительно восходит к народу Diaguita. Борьба с колониализмом, патриархатом и экологическим коллапсом — для нее это личное.
«Cecilia очень ясно понимала, чего хотела добиться»в этом проекте, — говорит José Luis Blondet, старший куратор MoCA, который организовал выставку вместе с кураторским ассистентом Ariana Rizo и экологическим советником Kelsey Shell. Vicuña дважды ездила в пустыню Atacama, чтобы встретиться с художниками, учеными, Indigenous leaders, музыкантами и другими участниками и проводить вместе ритуалы — коллективную настройку намерения.
«Я верю, что мы должны мечтать о другой культуре»,— говорит она.
«Мечта с Indigenous точки зрения — это способ создавать реальности. Поэтому мечтают с намерением, чтобы мечта стала семенем».
Сцены из ее поездок будут показаны в MoCA в виде поэтической пятитрековой видеоинсталляции. Рядом, в самой высокой галерее музея, висит Parina Quipu — работа длиной 30 футов из пряжи непряденой шерсти в ярко-розовых тонах с вкраплениями коричневого и серого, повторяющими драматический марсианский ландшафт Atacama.
«Тамошняя красота божественна»,— говорит Vicuña.
Третья часть проекта MoCA появится следующей весной в виде серии перформансов и ритуалов — фирменного для Vicuña формата, который она называет «quipu of encounters». Для него она соберет хранителей воды Los Angeles и своих соавторов, включая Cristina Dorador, признанную чилийскую ученую, чье продолжающееся исследование микробной жизни пустыни Atacama стало важнейшим для понимания ею этого кризиса.
«То, что происходит в пустыне Atacama, происходит прямо здесь и сейчас»,— говорит Blondet.
«Версия другая, элементы другие, но борьба та же».
Fragile, но полная надежды
Помимо quipus, ключ к пониманию работы Vicuña — arte precario, термин, который она придумала для трогательных маленьких композиций, которые начала создавать еще в 1960-х из обрывков мусора. Тогда она еще жила в Chile и ей не было и 20 лет.
«Precario означает то, что хрупко, что может исчезнуть»,— говорит она в студии мягким голосом; смеется она куда громче, и делает это часто.
«Но оно исчезает, чтобы возродить жизнь, чтобы возродить потенциал. Оставаться в потенциале — вот что значит precario».
Сама она пережила немало precariousness. В 1972 году она отправилась в London учиться в Slade School of Fine Art по стипендии. Год спустя военный переворот сверг демократически избранного президента Chile Salvador Allende, и началась жестокая диктатура Augusto Pinochet. Людей, которых она знала дома, пытали, они пропадали без вести. Ее отец потерял работу, связанную с управлением государственными пенсиями.
Возвращаться было небезопасно, поэтому она попросила убежища в England, а в London вместе с единомышленниками основала организацию Artists for Democracy в поддержку освободительных движений в Chile и по всему миру.
Precarios могут означать нестабильность, но они также пропитаны надеждой.
«Когда ты осознаешь свою смерть и свою хрупкость, ты будто обретаешь другой вид силы»,— говорит Vicuña.
«Появляется новая свобода, потому что ты перестаешь бояться. И можешь быть абсолютно счастливым, потому что есть воздух, которым можно дышать».
Диалог с Leonora Carrington и новые полотна
Осенняя выставка Lehmann Maupin подчеркивает важное родство между Vicuña и Leonora Carrington. В 1969 году Vicuña жила у Carrington в Mexico City по пути обратно в Chile из New York. Хотя между ними было 31 год разницы, они легко нашли общий язык.
«У нас была очень прекрасная встреча»,— вспоминает она. Carrington читала стихи молодой Vicuña, которые были опубликованы в мексиканском поэтическом журнале, когда та была подростком, а сама Carrington к тому времени уже была звездой авангардной сцены Mexico City.
Vicuña пробыла там всего несколько дней, но ее подруга Coca Roccatagliata, тоже Chilean artist, осталась у Carrington дольше и научилась ее способу переводить видения в картины — calcomanías, — а затем передала это Vicuña, когда вернулась в Chile.
«Думаю, это было очень важно»,— говорит Lehmann. Carrington не столько давала правила, сколько предлагала рабочую систему, и ее советы помогли Vicuña переносить образы из головы на холст. После этого она стала писать фигуративные картины, в которых смешались Surrealism, фольклор, политика и эротизм.
Многие ранние работы Vicuña были утрачены в годы диктатуры в Chile. В последние годы она занялась их воссозданием, нередко по памяти. В Lehmann Maupin ее Medusa имеет две даты: 1972, для оригинала, и 2023, когда работа была заново создана.
Совсем новые картины не менее выразительны и хорошо рифмуются с загадочными работами Carrington, такими как Eye Witness 1987 года, созданная, когда ей было 70. В Dos Trenzas Vicuña показывает женщину с двумя длинными косами, бегущую к горе. Cuatro Lideresas изображает четырех Indigenous women leaders.
В памяти Vicuña — и два месяца, которые она провела, путешествуя автостопом через Amazon в 1977 году, когда Trans-Amazonian Highway еще не был достроен.
«Была дорога, а потом — река, в четыре раза шире. И никакого моста, ничего. Поэтому приходилось ждать, пока с другой стороны не появится нечто вроде маленькой balsa»,— плота,
«может быть сегодня, может быть завтра».
Возвращение к воде
Как и было обещано, после этого путь лежит из студии на осенний воздух. По дороге через Tribeca к Hudson River, куда она ходит каждый день, Vicuña говорит о том, как сильно изменился район с тех пор, как она переехала сюда в 1980 году. Тогда было темно, без огней, людей почти не было, вокруг лежали руины.
Раньше она пролезала через забор, чтобы добраться до воды, и собирала basuritas — мелкий мусор, из которого делала свои precarios.
Обозреватель спрашивает, не попадала ли она из-за привычки подбирать вещи с земли в неприятности. Однажды, в середине 1980-х, она плела травы и обломки поверх луж на асфальте.
«Я услышала позади себя дыхание»,— говорит она. Это была полицейская лошадь.
«Что вы здесь делаете, юная леди? Это незаконно»,— вспоминает она слова офицера. И тут появился художник Richard Tuttle, сосед.
«Он начал отчитывать полицейского и сказал ему: “She is a very well-known artist.” Это было совершенно неправдой! В то время меня никто не знал».
Затем они добираются до одного из ее любимых мест в Hudson River Park, где пирс сужается к точке. Проворно, как подросток, она ложится на живот, чтобы смотреть на воду с максимально близкой точки, и зовет присоединиться.
«Разве это не похоже на лодку?»— спрашивает она.
Она рассказывает о слиянии двух течений Hudson.
«Индейское название реки — River That Flows Both Ways»,— говорит она.
«И хорошо видно, как они сталкиваются в середине, борются — и в конце концов побеждает одно».
“The Dream of Water: Quipu of Encounters Maricunga” is on view at MoCA Grand Avenue in Los Angeles through June 6, 2027. “Leonora Carrington & Cecilia Vicuña” is on view at Lehmann Maupin gallery in New York City through December 19, 2026.