Патриарх семьи Траск, Cyrus в исполнении актера и драматурга Tracy Letts, — гордый ветеран Гражданской войны. Он отец Adam, а затем Charles. После смерти матери Adam он женился на Alice и стал отцом Charles. Cyrus был суров и явно выделял Adam, а не его брата, из-за чего Charles с ранних лет затаил обиду.
В актерской биографии Letts — A House of Dynamite, August: Osage County и Lady Bird.
Семья Траск и их окружение
Alice Trask (Elizabeth Blackmore) — тихая вторая жена Cyrus и мать Charles.
В актерской биографии Blackmore — Evil Dead и Supernatural.
Adam Trask (Christopher Abbott) — старший из двух сыновей Cyrus. Он становится солдатом, повторяя военную судьбу отца, а затем странствует по стране, прежде чем вернуться домой на семейную ферму в Connecticut. После того как Cathy появляется на их пороге, они приютили ее, и Adam влюбляется в нее. Они женятся и переезжают в California, где у них рождаются близнецы Cal и Aron. Adam мягок по характеру и верит, что в Cathy есть добро, даже когда остальные в это не верят. Costa D’Angelo играет подростка Adam, а Asher Whitehead — юного Adam.
В актерской биографии Abbott — Girls, Poor Things и Catch-22.
Charles Trask (Mike Faist) — сын Cyrus и Alice и младший сводный брат Adam. Когда Adam уходит служить в армию, Charles остается присматривать за фермой. Он агрессивнее и жестче брата и обижается на отцовское предпочтение. В отличие от Adam, он не доверяет Cathy. Tom Sweet играет подростка Charles, а Gus Turner — юного Charles.
В актерской биографии Faist — Challengers и West Side Story 2021 года.
Cathy, Cal, Aron и Lee
Cathy Ames (Florence Pugh) появляется на пороге Трасков избитой и окровавленной, скрывая множество секретов. Она сбежала из дома в юном возрасте и работала секс-работницей, прежде чем встретила Adam и Charles. Восстановившись после травм на ферме Трасков, она выходит замуж за Adam и уезжает с ним в California. Она рожает близнецов Cal и Aron, но не хочет быть матерью. В романе Steinbeck Cathy олицетворяет зло. И в книге, и в сериале ее представляют фразой:
“I believe there are monsters in this world born to human parents.”В юные годы Cathy играет Vaughan Reilly.
В актерской биографии Pugh — Little Women, Don’t Worry Darling и Midsommar.
Cal, рожденный Caleb, — один из близнецов Adam и Cathy. Во взрослении он становится сложным молодым человеком, которого мучает отсутствие матери и страх стать похожим на нее. Как и его дядя Charles, Cal пытается заслужить одобрение отца. Если зритель смотрел фильм 1955 года, то именно эту роль исполнял James Dean.
Юного Cal играет Bodhi Aisher.
В актерской биографии Zada — We Were Liars и готовящийся Hunger Games: Sunrise on the Reaping.
Как и Adam по сравнению с Charles, Aron мягче своего близнеца Cal и любимец отца, Adam. У него есть девушка Abra Bacon, и он поступает в Stanford University. Но вскрытая семейная тайна запускает его падение. Юного Aron играет Jonah Wren Phillips.
В актерской биографии Anders — Apple TV’s Cape Fear и Goodbye June.
Lee начинает свой путь как слуга в доме Трасков, а затем становится помощником, а позже — вторым отцом для Cal и Aron. Он увлеченный читатель философии и мечтает открыть собственный книжный магазин. Он родился в California, но по-прежнему сталкивается с дискриминацией из-за того, что он китаец. Общие взгляды на положение аутсайдеров сближают его с соседом Трасков, Samuel Hamilton.
В актерской биографии Lee — Your Friends & Neighbors, Banshee и Warrior.
Samuel, Faye и Abra
Samuel Hamilton (Ciarán Hinds) — ирландский иммигрант, с которым Adam знакомится, когда переезжает в долину Salinas Valley в California. Как сосед пары, он помогает Adam и Cathy обустроиться на ранчо и помогает при рождении их близнецов. У Samuel и его жены Liza восемь детей. Хотя в романе Steinbeck им отведено заметно больше места, в сериале их нет.
В актерской биографии Hinds — Belfast, Game of Thrones и Tinker Tailor Soldier Spy.
Faye — владелица борделя, где работает Cathy, хотя там ее знают как Kate. Она не просто ведет бизнес, но и следит за благополучием своих девушек. Между ней и Cathy возникает очень тесная, почти материнско-дочерняя связь, хотя мотивы Cathy в этой дружбе вызывают вопросы.
В актерской биографии Plimpton — Task, The Goonies и Raising Hope.
Abra — подруга братьев Траск, которая оказывается связана с Aron. Она милая и тихая, но при этом намекает на темную сторону. У нее складывается тесная связь с Lee.
В актерской биографии Phillips — Netflix’s My Brilliant Career.
