Я никогда не забуду тот момент: автор Vogue Beauty училась на втором курсе небольшого колледжа в Мемфисе, штат Теннесси, стояла под деревом у почтового отделения, когда подруга Virginia задала ей вопрос: «Do you like Dolly Parton

Тогда она не слишком задумывалась о Dolly Parton. «У нее есть цитата, которая напоминает мне о том, как ты одеваешься, — продолжила Virginia. — “It costs a lot of money to look this cheap.”»

Сначала автору стало обидно. Cheap? — подумала она. Cheap?! В ее шкафу висела тщательно отобранная винтажная одежда. На ней были ботинки Jeffery Campbell Lita. А дорожная сумка для книг, ради всего святого, была Prada.

Как цитата Dolly Parton стала личным откровением

Но чем больше автор Vogue Beauty узнавалa о кантри-певице, тем яснее понималa: для нее cheap вовсе не значило «дешево». Это означало просто появляться и идти по миру строго на собственных условиях. Это было словно удар молнии, навсегда изменивший ее внутреннюю химию.

У Parton был узнаваемый образ — как она сама рассказывала Vogue, он был «a little bit flamboyant» и полон «color and tight clothes». И это глубоко откликалось автору.

За годы после того разговора в колледже она отточила собственное чувство стиля так, чтобы оно было не менее нарочитым, чем у Parton, но в другом ключе: часами в неделю укладывала волосы на влажные бигуди, затягивала корсеты и пояса для фигуры, красила ногти в точные красные полумесяцы. Все это — яркое, облегающее и экстравагантное.

Образ, который Dolly Parton сделала своим

Публичный образ Parton имел очень конкретные корни, о которых она часто говорила. Вся ее эстетика вдохновлялась «the town tramp» из ее уголка Great Smoky Mountains — женщиной, которую она считала «the prettiest thing I’d ever seen».

Полную картину дополняли длинные ногти — когда-то акриловые наращенные ногти даже сыграли роль музыкального инструмента в дуэте с Patti LaBelle, — а также очень высокая светлая прическа, эти парики… о, эти парики! — и преувеличенная фигура, купленная в магазине.

Откровенность Parton о косметических изменениях — и больших, и маленьких — до сих пор кажется радикальной.

Наследие Dolly Parton и ее последняя цитата

25 августа семья Parton сообщила, что кантри-икона умерла в возрасте 80 лет. Автор Vogue Beauty знает: она изменила жизнь далеко не только ей.

В 1995 году Parton основала Imagination Library и за десятилетия отправила детям более 332 миллионов бесплатных книг. Она также помогла профинансировать ранние исследования, которые привели к созданию вакцины Moderna от COVID-19.

Ее будут помнить за все это — и еще за одну культовую фразу, которая подводит итог ее образу и жизни: «I may look fake, but I’m real where it counts.»