С возрастом потребности кожи меняются: ей требуется больше внимания, чтобы сохранять мягкость, упругость и увлажнённость, а также справляться с признаками старения — мелкими линиями, тусклостью и гиперпигментацией. Корейский уход, в котором особый акцент сделан на увлажнении, поддержке барьера и успокаивающих ингредиентах, помогает повысить комфорт кожи и заслуживает места в рутине. Ниже British Vogue собрал лучшие средства — от очищающих формул до сывороток и масок, — которые помогают решать задачи зрелой кожи и придают ей более яркий, увлажнённый и молодой вид.

Лучшие средства корейского ухода для зрелой кожи

В подборку вошли продукты для разных этапов ухода. Среди них есть средства для очищения, интенсивного увлажнения, восстановления и защиты кожи.

  • Collagen Night Wrapping Mask
  • Revive Eye Serum: Ginseng + Retinal
  • Gua Sha Cream
  • Zero-Cast Moisturizing Finish Sunscreen
  • One Day Exosome Shot Pore Ampoule 2000
  • Kojic Acid Turmeric Overnight Wrapping Mask
  • Madagascar Centella Ampoule 100ml
  • Retinol Green Tea PDRN Skin Booster Ampoule
  • From Green Cleansing Oil
  • Atobarrier365 Bubble Foam Cleanser
  • ATOBARRIER365 Hydro Cera-Ha Serum
  • Rice Pure Barrier Capsule Cream
  • Dew Shield SPF 30 Hydrating Fluid Sunscreen

Collagen Night Wrapping Mask — ночной уход помогает запереть влагу и увлажнение в коже. Этот вирусный коллагеновый маск-пак особенно полезен для зрелой кожи, которая утром часто чувствует стянутость и сухость; достаточно нанести щедрый слой перед сном и проснуться с мягкой, упругой и более наполненной кожей.

Состав: collagen extract, hyaluronic acid, ceramide NP, adenosine, niacinamide

Revive Eye Serum: Ginseng + Retinal — тёмные круги могут становиться заметнее с возрастом, когда кожа под глазами становится тоньше и более хрупкой. Эта увлажняющая и успокаивающая формула работает на повышение плотности кожи благодаря retinal, одновременно тонизируя и осветляя её с помощью ginseng. Среди корейских средств ухода есть много сильных формул, но немногие сопоставимы с эффективностью этого средства для глаз. Дерматолог Y. Claire Chang, MD, сертифицированный врач из New York City, особенно ценит сочетание ginseng и retinal, называя их «мощными антивозрастными ингредиентами». Она также отмечает его «лёгкую, как лосьон, формулу». Однако, поскольку средство содержит ретиноид, его лучше использовать только на ночь.

Состав: 2 per cent retinal liposome, 10 per cent ginseng root extract, niacinamide, glycerin and peptides

Gua Sha Cream от Anua объединяет сразу три популярных ингредиента ухода. Инкапсулированный retinol, collagen и peptides работают соответственно на повышение упругости кожи, увлажнение и разглаживание, а лёгкая, не жирная текстура делает средство удобным в использовании. При этом важно помнить, что collagen — крупная молекула, поэтому он действует скорее как местный увлажняющий и слегка наполняющий компонент, а не как стимулятор собственного синтеза. Retinol, напротив, по данным исследований, помогает клеткам кожи производить больше collagen и включён в формулу для повышения плотности кожи и уменьшения видимости мелких линий. Средство создано так, чтобы легко скользить по контурам лица — от скул к линии подбородка и вниз к зоне декольте, помогая бороться с дряблостью в области шеи; gua sha только усиливает эффект. W-образная форма и охлаждающий наконечник помогают уменьшать отёчность, усиливать кровообращение и снимать мышечное напряжение. Дополнительный плюс — средство помогает ингредиентам ухода лучше впитываться, усиливая действие формулы.

Zero-Cast Moisturizing Finish Sunscreen — этот SPF рекомендовала визажист и основательница Vieve Jamie Genevieve, похвалив формулу за то, что она «очень лёгкая и не оставляет белого следа», а также назвав её «идеальной базой под макияж». Средство буквально тает на коже, не оставляя белого налёта, и даёт эффект мягкой, выровненной кожи.

Средства для очищения, осветления и восстановления

One Day Exosome Shot Pore Ampoule 2000 — Medicube известен прежде всего своей Collagen Night Wrapping Mask, но у бренда есть и другие средства, создающие эффект glass skin, включая One Day Exosome Shot Pore Ampoule 2000. Бренд K-beauty использует богатые peptide lacto exosomes и spicules — крошечные частицы, ещё меньше пор, которые работают как версия microneedling в уходе: они помогают уменьшить видимость пор, разгладить и осветлить кожу. В формуле также есть сочетание химических эксфолиантов — AHAs, BHAs и PHAs, — которые мягко удаляют омертвевшие клетки, а niacinamide осветляет, panthenol питает.

Kojic Acid Turmeric Overnight Wrapping Mask — если уже использовалась вирусная маска Medicube с collagen, сразу заметно, что у этой версии на основе kojic acid очень похожее нанесение. Гелеобразную текстуру нужно распределить по всему лицу, оставить минимум на 15 минут и затем снять в особенно приятный момент. Её также можно использовать на ночь: за восемь часов она осветляет кожу благодаря kojic acid, разглаживает её с помощью collagen и поддерживает за счёт turmeric, чтобы утром кожа действительно выглядела отдохнувшей. Эти результаты подтверждены клинически. Сияющая glass skin уже близко.

Ключевые ингредиенты: kojic acid, turmeric и vitamin C

Madagascar Centella Ampoule 100ml — формула, ставшая базовой не без причины. Она построена вокруг Madagascan centella asiatica и направлена скорее на успокоение, чем на коррекцию, поэтому особенно полезна, когда кожа раздражена, обезвожена или просто переутомлена. Текстура почти водянистая, поэтому она легко наслаивается, не скатывается и не утяжеляет кожу, а использовать её можно щедро. Здесь почти ничто не отвлекает от главного ингредиента, и именно в этом её привлекательность. Это хороший этап перезагрузки, когда остальной уход кажется слишком интенсивным.

Ключевые ингредиенты: Centella asiatica extract (cica)

Retinol Green Tea PDRN Skin Booster Ampoule — если не нравится ощущение чего-либо на коже, но при этом нужен интенсивный уход, эта PDRN-сыворотка может стать фаворитом. Классический антивозрастной retinol здесь сочетается с PDRN из green tea, niacinamide и Lactobacillus ferment lysate, обеспечивая комплексное укрепление, увлажнение и восстановление баланса кожи при очень быстром впитывании. Если это первый опыт с retinol, вводить средство стоит постепенно: одного нажатия помпы один раз в ночь достаточно для старта.

Ключевые ингредиенты: Green tea-derived PDRN, 1 per cent triple retinol complex, niacinamide

From Green Cleansing Oil от Purito — хороший вариант для ежедневного очищения, который помогает коже оставаться сбалансированной и увлажнённой после умывания. Смесь пяти растительных масел удаляет загрязнения и грязь, оставляя кожу свежей, наполненной и готовой к следующему этапу ухода.

Ингредиенты: olive oil, sunflower seed oil, jojoba seed oil, sweet almond oil, grapeseed oil

Atobarrier365 Bubble Foam Cleanser — если кожа чувствительная и нужен мягкий очищающий продукт для начала ухода, это слабокислотное пенящееся средство удаляет грязь и макияж, но не раздражает кожу и не лишает её ценных липидов. Кожа остаётся увлажнённой и мягкой, а кожный барьер поддерживается и укрепляется.

Ингредиенты: glycerin, green tea, vitamin E

Vitamin C — важный компонент ухода для кожи любого возраста, особенно зрелой, которая нередко теряет сияние из-за замедленного обновления клеток. Эта жидкая сыворотка не только приятна в использовании и даёт хорошие результаты в осветлении и укреплении кожи, но и подходит тем, кто сталкивается с высыпаниями или повышенной чувствительностью.

Ингредиенты: niacinamide, ascorbic acid, Hippophae rhamnoides fruit extract, Camellia sinensis leaf water, allantoin and adenosine

Текстура: oil capsule serum

Увлажнение, питание и защита

ATOBARRIER365 Hydro Cera-Ha Serum — хорошая сыворотка должна быть основой любой рутины для зрелой кожи, и эта продуманная формула особенно полезна для успокоения и увлажнения очень сухой кожи. Благодаря hyaluronic acid нового поколения и ceramides, поддерживающим барьер, она помогает удерживать влагу и обеспечивает более длительное увлажнение, чтобы кожа оставалась упругой и мягкой ещё много часов после нанесения.

Ингредиенты: hyaluronic acid, ceramides

Bakuchiol serum — хорошая сияющая сыворотка такого типа может стать базовым средством в рутине для зрелой кожи. Обогащённая растительным экстрактом bakuchiol, который помогает бороться с признаками старения, успокаивает мелкие линии, повышает сияние и даёт увлажнение, эта сыворотка делает кожу более светящейся, молодой и свежей.

Ингредиенты: macadamia seed oil, jojoba seed oil, squalane, aloe vera

Milky toning water — зрелая кожа часто становится суше и сильнее теряет влагу, поэтому эта молочная тонизирующая вода особенно приятна. Обогащённая Korean rice extract и ceramides, она увлажняет, помогает справляться с тусклостью и укрепляет кожный барьер, уменьшая потерю влаги со временем.

Ингредиенты: niacinamide, shea butter, glycerin, squalane

Rice Pure Barrier Capsule Cream — если кожа склонна к покраснениям и чувствительности, бывает сложно найти увлажняющий крем, который даёт необходимую влагу и при этом не ощущается тяжёлым. Формула с Korean rice extract и капсулами ceramide помогает успокаивать воспаление, уменьшать покраснение, увлажнять и укреплять кожу.

Ингредиенты: Korean rice extract, green ceramide capsules, panthenol, niacinamide

Крем с cica — зрелой коже часто требуется интенсивное увлажнение, но если не нравится ощущение плотного крема, это хороший вариант. Формула с восстанавливающими и увлажняющими компонентами, такими как cica и shea butter, даёт глубокое увлажнение, а благодаря ceramides помогает поддерживать барьер кожи в балансе.

Ингредиенты: cica, jojoba, shea butter, camelia oil, ceramides

Dew Shield SPF 30 Hydrating Fluid Sunscreen — SPF остаётся ключевым шагом любой хорошей K-beauty-рутины, и этот вариант отлично подойдёт тем, кто любит лёгкие, но эффективные текстуры. Формула с широким спектром UVA- и UVB-фильтров также содержит glycerin, watermelon seed oil и niacinamide, чтобы увлажнять и уменьшать заметность солнечного повреждения и гиперпигментации.

Ингредиенты: UVA and UVB filters, glycerin, watermelon seed oil, vitamin E, niacinamide

Почему корейский уход особенно хорош для зрелой кожи

«После примерно 40 лет мы видим заметное снижение уровня ceramides и natural moisturising factors в коже, синтез collagen и elastin уменьшается, а обновление кожи замедляется, — объясняет дерматолог Dr Christine Hall. — В результате кожа становится более чувствительной и сухой, а видимые признаки старения проявляются сильнее: мелкие линии и морщины, потеря объёма, тусклость, изменения текстуры и даже пигментация. Корейский уход особенно подходит зрелой коже, потому что он изначально сосредоточен на укреплении и поддержке кожного барьера и максимальном увлажнении — двух основах, которые напрямую противодействуют физиологическим изменениям, связанным со старением».

«Корейский уход основан на профилактическом подходе: коже постоянно дают то, что помогает поддерживать её здоровье задолго до появления видимых признаков старения, — объясняет Hyejin Nam, соосновательница K-beauty-бренда Thank You Farmer. — Такой подход естественным образом полезен зрелой коже, которой нужны стабильное увлажнение, комфорт и поддержка барьера. Важная часть корейских рутин — ежедневная защита от солнца в любое время года, а не только летом. Такая приверженность SPF круглый год помогает предотвратить пигментацию, потерю эластичности и другие ранние признаки старения. В сочетании с мягким наслаиванием и акцентом на долгосрочную устойчивость этот подход профилактики делает корейский уход особенно эффективным для поддержки зрелой кожи со временем».

«Корейский уход включает широкий спектр ингредиентов, сочетая традиционные растительные компоненты и современные активы, — говорит Nam. — В формулах часто используются успокаивающие, поддерживающие барьер и усиленные ферментацией ингредиенты», — добавляет Hall. «Ceramides, жирные кислоты и cholesterol восстанавливают роговой слой и барьерную функцию, а panthenol уменьшает воспаление и усиливает увлажнение благодаря гигроскопическому действию. Centella asiatica — это биологически активное растение, богатое asiaticoside и madecassoside, клинически доказанно способное регулировать воспаление, ускорять заживление и поддерживать синтез collagen». Когда речь идёт о более традиционных корейских ингредиентах, выбирать есть из чего. «Традиционные корейские ингредиенты, такие как ginseng и rice extract, ценятся за осветляющие, тонизирующие и кондиционирующие свойства. Наряду с ними многие формулы включают мягкие активные компоненты — niacinamide, peptides, collagen и мягкие retinoids, — которые поддерживают ясность кожи, эластичность и её общую устойчивость. Этот баланс наследия и современных активов характерен для корейского ухода и позволяет средствам давать заметный результат, сохраняя мягкость подхода».

Что больше всего нацелено в корейском уходе

«Корейский уход чаще всего ориентирован на чувствительность и обезвоженность — две проблемы, которые часто возникают из-за сезонных перепадов климата и внешних стрессов, — объясняет Nam. — Поскольку эти состояния тесно связаны с ослабленным кожным барьером, многие формулы сосредоточены на снятии раздражения, восстановлении влаги и укреплении общей защиты кожи. Такие проблемы, как потеря эластичности и неровный тон, часто идут рядом с сухостью и чувствительностью, поэтому средства, поддерживающие упругость и сияние, тоже широко развиваются. Этот акцент на увлажнении, комфорте и здоровье барьера и составляет основу корейского ухода».

«Философия K-beauty, основанная на skin flooding — наслаивании лёгких увлажняющих формул, — восполняет межклеточные липиды, формирующие структуру эпидермиса по принципу “кирпич и раствор”, улучшая целостность барьера и уменьшая воспаление, — говорит Hall. — В отличие от западной тенденции концентрироваться на мощных кислотах или retinoids, корейские формулы делают ставку на мягкие, но очень эффективные системы доставки, которые дают результат без ущерба для переносимости. Это особенно важно для зрелой кожи, которая биологически более реактивна и медленнее восстанавливается. Поэтому тем, у кого чувствительная кожа или кто только начинает знакомство с активами, корейские кислоты и retinoids часто переносятся гораздо лучше».

Почему glass skin так важна для корейских идеалов ухода

«Корейский уход в первую очередь работает с нарушением барьера, обезвоженностью, тусклостью и чувствительностью, потому что эти проблемы лежат в основе почти любого состояния кожи — от акне до старения. Вместо агрессивного обновления поверхности кожи корейский уход сосредоточен на снижении воспаления и восполнении влаги, что, как доказано, уменьшает видимость мелких линий, повышает эластичность и усиливает отражающую способность — главный признак glass skin», — говорит Hall.

По словам Nam, с возрастом барьер кожи становится более хрупким, а способность к восстановлению замедляется, поэтому постоянное увлажнение и защита особенно важны. «Увлажняющий toner или essence помогают восполнить влагу и подготавливают кожу к более эффективному усвоению активных ингредиентов. Питательный крем или направленная сыворотка, поддерживающая эластичность, тоже могут дополнительно укрепить кожу. Ежедневный sunscreen также имеет решающее значение. В корейском уходе SPF используют круглый год, чтобы помогать предотвращать пигментацию и сохранять упругость, поэтому это один из самых эффективных шагов для долгосрочного здоровья кожи», — добавляет она.

«Зрелой коже следует избегать слишком агрессивных активов, особенно если их используют одновременно или в высоких концентрациях, — говорит Hall. — Жёсткие отшелушивающие кислоты, небуферизованные retinoids и перегруженные активами рутины могут повредить барьер, вызывая покраснение, чувствительность и повышение трансэпидермальной потери воды — всего того, что стареющей коже не нужно. Во время пандемии мы наблюдали всплеск воспаления кожи из-за переизбытка средств. Концепция K-beauty под названием skipcare — это противоядие: упрощённые рутины с гибридными продуктами, например toner-essences или serum-moisturisers, дают результат без раздражения. Это не значит, что активы не нужны, — они абсолютно нужны и играют ключевую роль в антивозрастном уходе, — просто вводить их следует осторожно и увеличивать постепенно».

Dr Christine Hall — дерматолог из London.

Hyejin Nam — соосновательница корейского бренда ухода Thank You Farmer.