Beyoncé — это абсолютное всё: основательница, музыкант, источник вдохновения… список можно было бы продолжать бесконечно, пока он не занял бы страницы целой энциклопедии. Новый специальный zine i-D о Beyoncé и Cécred короче, но в нем по-прежнему есть вся сила и красота Queen B.

В эксклюзивных изображениях, напечатанных в формате poster-scale, Beyoncé показывает лучшие средства Cécred — бренда по уходу за волосами, единственной основательницей, инвестором и председательницей которого она является; бренд был создан в 2024 году, а ее мать Ms. Tina Knowles занимает пост вице-председательницы. В эксклюзивном интервью с Eni Subair Beyoncé и Ms. Tina рассказывают о Cécred и о том, чему их научила жизнь в мире ухода за волосами.

Ограниченный zine выходит к 20-летию последнего появления Beyoncé в i-D, которое было посвящено релизу B'DAY в 2006 году, и доступен для покупки только напрямую через i-D здесь. Ниже — эксклюзивный фрагмент интервью с Beyoncé.

Эксклюзивное интервью

ENI SUBAIR: Что оказалось самым вдохновляющим в создании Cécred?

Beyoncé: Моя мать и я вложили в Cécred десятилетия опыта, традиций и любви, поэтому видеть, как наше сообщество растет среди всех этнических групп, текстур, поколений и полов, — это невероятно ценно. Поначалу пришлось немного поработать с тем, как мир воспринимает запуск бренда, основанного кем-то вроде меня. Я — основательница, визионер и единственный инвестор, а не лицо или модель этого бренда. У меня было видение создать нечто, что решает реальные проблемы и работает настолько хорошо, что даже те, кто не выносит мою музыку, все равно пользуются Cécred, хаааа! … потому что это работает.

photography BLAIR CALDWELL
colour direction MASON POOLE
hair NEAL FARINAH FOR CÉCRED
make-up FRANCESCA TOLOT
styling SHIONA TURINI
written by ENI SUBAIR